1977 (#16) - Il licenziamento di Larry dalla Chancellor Industries

Quando Larry incautamente provoca la rottura di un costoso macchinario alle Chanchellor Industries, Katherine si infuria con l'uomo e, senza sentir ragioni, lo licenzia sul posto. Larry, disperato, cerca di giustificarsi ma la donna è intransigente. E' questa una vera sciagura per la povera famiglia Larkin, che senza lo stipendio portato a casa dall'uomo non può certamente vivere. Per un breve periodo, Larry nasconde la cosa a Linda, uscendo di casa negli stessi orari di lavoro e mettendo fondo a tutti i loro risparmi per poter vivere e crescere i loro due figli, Pete ed Harry. Tuttavia le speranze di trovare un nuovo lavoro svaniscono e Larry è costretto ad ammettere la verità a Linda. Scioccata dalla notizia, la giovane donna corre da Liz, che abita nel suo stesso quartiere e che la donna considera come una sorta di madre, a chiederle aiuto. Liz promette che parlerà con Katherine per far riassumere l'uomo, ma tutte le preghiere della donna sono vane, dal momento che Katherine non ha nessuna intenzione di riammettere il lavoratore in azienda. Alla fine, è Greg, dispiaciuto per quanto accaduto a correre in aiuto alla famiglia, acconsentendo di assumere come segretaria Linda, che ringrazia calorosamente Greg; la stessa Liz è orgogliosa di suo figlio per la decisione. L'unico a non essere entusiasta dell'assunzione è Larry, per nulla contento che la moglie vada a lavorare da Greg, sapendo che in passato, da giovanissimi, hanno avuto una relazione. Sia Greg che Linda, però, rassicurano l'uomo liquidando quella storia ad una semplice cotta adolescenziale.