1979 (#19) - Le tensioni con Lance e la separazione tra Leslie e Lucas

Tornato dall'Australia, un furioso Lucas informa tutti di aver ripensato alla proposta di inviare Lance a Parigi e di essersi convinto, invece, della necessità di mandare il fratello a Santo Domingo, dove sono in atto forti tensioni politiche e sociali. Leslie è sorpresa dell'improvviso cambiamento della decisione di Lucas, che difende la sua scelta motivandola con la necessità di mantenere il controllo in quell'area strategica per l'azienda. Lance e Lorie, delusi anch'essi dal repentino cambiamento del fratello, e convinti che Lucas voglia vendicarsi in qualche modo della loro felicità rispetto ai suoi problemi matrimoniali con Leslie, accusano l'uomo di essere ormai controllato dalla madre Vanessa. Quest'ultima, però, assicura tutti che la decisione è frutto della totale iniziativa di Lucas, evidentemente infuriato per il presunto tradimento della moglie Leslie. Questa, tuttavia, non riesce a comprendere il marito, non avendo tradito Lance e non sapendo tanto meno della sua presenza in Australia. Questo episodio, tuttavia, allontana la coppia, nonostante alla fine Lucas, proprio al momento della partenza di Lance per Santo Domingo, revochi la sua decisione dopo la disperata richiesta di Lorie di ripensarci. La mancata partenza di Lance non incide però sul matrimonio tra Luca e Leslie; matrimonio che la donna considera ormai arrivato al capolinea. Nonostante la voglia di dare a Brooks un padre, infatti, Leslie si rende conto di non amare Lucas né tanto meno di essere ricambiata; e convinta che un matrimonio farsa non possa andare avanti, informa l'uomo di volersi separare. All'annuncio, un ancora furioso Lucas, convinto che Leslie intrattenga ancora una relazione clandestina con Lance o che comunque desideri stare con lui, reagisce freddamente alla notizia e accetta senza resistenze di avviare le pratiche per il divorzio.