1980 (#6) - Il rifiuto di abortire e la rottura tra April e Paul

Una raggiante ed inconsapevole April, intanto, informa la sua vicina di casa ed amica Chris che, come lei, aspetta un bambino. Chris abbraccia così la sua amica e si congratula con lei; April è cosciente che non sarà facile, anche e soprattutto per la situazione economica in cui la coppia versa, ma ce la faranno, dal momento che April è convinta che Paul presto lascerà il lavoro da cameriere e cercherà qualcosa di maggiormente retribuito per sposarla. Alle parole di April, però, Chris non nasconde una certa preoccupazione su come Paul reagisca alla notizia della gravidanza, conoscendo che tipo di ragazzo sia. E le belle speranze di April, infatti, si sciolgono quando Paul si mostra prima indeciso sul da farsi ed alla fine convinto della necessità di abortire. Alle parole di Paul, una incredula April non riesce a comprendere la paura di Paul, che ammette di non sentirsi pronto né ad assumere un ruolo da marito in un eventuale matrimonio paventato da April, né tanto meno in quello da padre. April non riesce a credere alle parole del suo ragazzo, che a questo punto decide di scappare via e rompere con la sua ragazza, che insiste affinché il suo bambino possa nascere. Con il cuore infranto ed una difficile gravidanza da affrontare, April viene consolata da Chris e dalla sua famiglia, che giunge da New York non appena saputo della gravidanza e che si dicono pronti a riaccogliere in casa la loro bambina. April rivendica però la sua indipendenza, ottenuta duramente e con molti sacrifici, cercando inoltre di evitare le continue domande della madre Dorothy e del padre Wayne Stevens, che fanno numerose pressioni sulla ragazza affinché possano conoscere il suo uomo. April inizialmente nasconde l'identità di Paul, poi non fa alcun riferimento sul fatto che lui l'abbia lasciata, provocando le pressioni di Wayne e Dorothy affinché l'uomo venga a chiedere la mano della ragazza e la sposi. E' ovvio che in questa situazione Chris si mostri preoccupata per lo stress patito dalla ragazza e per gli effetti di ciò sulla gravidanza, nonostante April, instancabile ottimista, è convinta che le cose, in un modo o nell'altro, si sistemeranno per il meglio.