1981 (#14) - I problemi cardiaci di Stuart e la tournée a Parigi di Leslie

Dopo il divorzio con Lorie e la mancata acquisizione delle quote della sua azienda di famiglia, Lance vive uno dei periodo più bui della sua vita. Leslie, sentendosi da una parte in colpa per aver favorito la vendita delle quote di Lucas a Victor, si avvicina molto a Lance, cosa che non manca di ingelosire sia Lucas, sposato con Leslie, che Lorie, ancora innamorata di Lance. Lucas, comunque, apprezza la sempre crescente vicinanza di Lorie, di cui è segretamente innamorato, interessata a Lui poiché decisa a far rompere il suo matrimonio con Leslie, sempre in vista del possibile affidamento di Brooks a Leslie, che la sorella vorrebbe fortemente evitare. Leslie, intanto, si esercita sempre di più al piano ed il maestro Fautsch è felice di constatare che la sua Leslie sembra aver riacquistato il talento perduto: decide così di proporle una tourneé a Parigi, cosa che Leslie accetta entusiasta. Lance, felice per la donna, accetta di accompagnarla nella serie di concerti in programma, non potendo Lucas assentarsi da Genoa City; la cosa ingelosisce naturalmente Lorie, che decide così di venire anch'essa a Parigi, sia per controllare i due, sia per incontrare un famoso regista interessato a fare del suo libro un film. Prima di partire, un evento che sconvolge la famiglia Brooks rischia di far saltare la trasferta: Stuart, infatti, scopre di avere dei problemi cardiaci in seguito ad un principio di infarto. Leslie non vorrebbe partire, ma il padre la incita a perseguire la sua passione di sempre, e decide con Liz di seguirla a Parigi per assistere alla sua esibizione. Al viaggio decide di partecipare anche Katherine, interessata ad incontrare alcuni famosi chirurghi plastici.