1991 (#20) - L'intervento a favore di Brock e la redenzione di Clint

Rex informa immediatamente Katherine del fatto che Gina nasconde in casa con sé suo marito. La donna non sembra sorpresa del comportamento di Gina, ma giura a se stessa che farà finire questa situazione il prima possibile. Nonostante le sue intenzioni, però, Gina non si lascia convincere da Katherine, ed anzi cerca di far mantenere la calma ad una infuriata signora Chancellor, cercando di farle capire che lei ama Clint più della sua stessa vita e che non potrebbe vivere senza di lui. Gina cerca così di far capire a Katherine che aveva bisogno di proteggerlo ed implora Katherine di mantenere il silenzio. Katherine lascia l'abitazione completamente esterrefatta, promettendo però a se stessa che farà pagare a Clint il dolore che le ha provocato. Rendendosi conto che Katherine è rimasta sconvolta dall'incontro con Clint, è il turno di Brock di recarsi da Gina per tentar di far ragionare la donna; ma anche questo incontro, però, si rivela infruttuoso, dal momento che la donna non si schioda dalle sue posizioni. Ignorando l'appello di Gina di dare a Clint una seconda possibilità, Brock lascia l'abitazione di Gina informandola che è diretto verso la polizia per denunciare la presenza di Clint in casa sua. Ma, non appena uscito dalla casa di Gina, Brock viene aggredito ed assalito da un gruppo di rapinatori armati. Clint, dall'alto della finestra, nota immediatamente l'agguato nei confronti di Brock, e, senza pensarci due volte, mette a rischio la sua latitanza per uscire fuori in suo soccorso. Alla fine, Clint riesce a mettere in fuga i malviventi salvando di fatto la vita a Brock; tuttavia, nell'agguato Clint viene colpito da un colpo d'arma da fuoco probabilmente diretto a Brock. Ricoverato in ospedale sotto falso nome, Clint riceve le cure dei medici risvegliandosi ormai fuori pericolo. Ad attendere il suo risveglio c'è una commossa Gina, che insieme a Brock ed a Katherine hanno vegliato e pregato per lui. Una gioiosa Katherine non smette di ringraziare l'uomo per aver salvato la vita di suo figlio; allo stesso tempo, Rex non riesce a credere alle parole di Katherine sul gesto d'altruismo compiuto da Clint, felice di aver dimostrato per la prima volta alla moglie quello che già sapeva, ossia che anche lui ha un cuore. In un sincero e intenso discorso tra uomini, quindi, Clint assicura Rex che non ha mai inteso fare del male a Gina e che i suoi sentimenti per lei sono veritieri; ed è proprio per l'amore genuino che sente nei confronti di Gina che l'uomo decide di costituirsi e pagare il suo debito con la giustizia. Disperata alla notizia, Gina prega l'uomo di fuggire con lei, non importa dove. Tuttavia Clint ammette alla donna di non meritarla e di voler finalmente redimersi avendolo lei trasformato in un uomo migliore. Clint si consegna così ai poliziotti che lo riportano in prigione per finire di scontare la sua pena.