1994 (#17) - La decisione di Brad e la riconciliazione tra Traci e Steven

Ritrovatasi davanti al letto d'ospedale a sperare in un risveglio di Brad, Traci inizia seriamente a domandarsi se sposare Steven sia stato un grosso errore. La donna, infatti, si rende conto che i suoi sentimenti per Brad non sono mai scomparsi e ben presto nasce in lei la convinzione di voler tornare con l'ex marito. Per nulla contenta dell'interessamento di Traci è ovviamente Lauren, che prega anch'essa per la salute di Brad e accusa Traci di non poter uscire ed entrare nella vita del suo uomo a piacimento, ricevendo di contro l'accusa di aver quasi provocato la sua morte. Al risveglio di Brad, sia Traci che Lauren sono felicissime di sapere dal dott. Josh North che Brad ha ormai superato la fase critica ed è in fase di lento ma progressivo miglioramento. L'uomo si ritrova così ad affrontare la convalescenza mentre assiste alla lotta tra le due donne per compiacersi nei suoi confronti. Preoccupato per la salute di Brad è poi ovviamente Victor, che necessitato a sostituire Brad chiama al suo posto il suo vecchio nemico e rivale Jack, con cui si riconcilia ed affida un ruolo delicato come la direzione del suo impero economico. E così, mentre Brad vede soffiarsi da Jack il suo lavoro, al punto che Victor si complimenta con l'uomo promettendogli di farlo restare alla guida della Newman Enterprises anche dopo la guarigione di Brad, questi decide che è il momento di dare un profondo taglio alla sua vita prendendo una decisione drastica, sofferta ma assolutamente necessaria. Informando sia Traci che Lauren di aver preso una decisione importante sulla sua vita, comunica ad entrambe le donne di non essere interessato ad avere una relazione con nessuna di loro due. Traci, delusa per l'ennesima volta dall'uomo, abbandona tutti i suoi sogni ed i desideri di tornare con l'ex marito e decide di tornare a New York da Steve, domandandosi come sia potuta essere sciocca al punto da credere di avere una nuova chance con Brad. Ma anche Lauren è profondamente delusa dalla decisione con Brad, con cui rompe definitivamente ogni legame rimuovendolo oltretutto dal suo ruolo alla Fenmore. Rimasto solo, quindi, l'unico scopo nella vita di Brad è ora quello di riottenere il suo incarico alla Newman Enterprises, a suo dire scippato ingiustamente da Jack, che intanto vede trasformarsi il suo ruolo da temporaneo a definitivo.