1995 (#5) - Le incomprensioni con Olivia, i tradimenti di Nathan con Keesha, gli avvertimenti di Neil e Drucilla

Il matrimonio tra Nathan e Olivia è sempre stato visto da tutti come solido e indistruttibile. La coppia è sposata ormai da anni e, nonostante le tante vicissitudini, ha sempre superato ogni difficoltà. Tuttavia, nonostante all'apparenza viene visto da tutti ancora come un rapporto felice e indissolubile, non è più così. In particolare, Nathan si ritrova ad essere infelice e trascurato da una Olivia, sempre più indaffarata dal lavoro in ospedale. Quando poi Olivia si ritrova a fronteggiare il tradimento della sorella con Malcolm, che la donna tiene nascosto anche al marito, Neil si rende conto che tra loro non c'è neanche più dialogo e comunicazione: il suo matrimonio si è trasformato, senza neanche accorgersene, in semplice routine ed abitudine. Le frustrazioni di Nathan si palesano soprattutto quando l'uomo conosce al lavoro la bella Keesha Monroe con cui instaura subito un grande feeling. Credendo che Nathan fosse un uomo libero, Keesha inizia così a frequentare l'uomo, che tiene nascosto alla donna il suo matrimonio. Mentre la relazione tra Keesha e Nathan cresce sempre di più, l'uomo ha sempre di più sensi di colpa nei confronti di Olivia; sentimenti però ogni volta spazzati via dall'atteggiamento trasandato e superficiale di Olivia, che continua imperterrita a trascusare Nathan ed a darlo scontato nella sua vita, distratta sempre di più dal lavoro, da Nate e dalla quotidianità. E' solamente quando Nathan torna a casa con il colletto della camicia macchiato di rossetto che Olivia inizia a temere il peggio. Tutto ad un tratto Olivia inizia così ad essere più premurosa, ma è Nathan a questo punto a mostrarsi stanco e per nulla interessato a fare l'amore con la moglie. L'uomo, infatti, ha ormai preso coscienza che il suo amore è svanito ed il suo matrimonio, di conseguenza, sta per finire, non avendo altro in testa che Keesha. Non preoccupandosi troppo delle conseguenze, quindi, Nathan inizia a frequentare sempre più spesso la donna fin quando è Neil a notare incredulo il marito di sua sorella impegnato in una cena romantica con la donna in un esclusivo ristorante. Neil interrompe la coppia prendendo Nathan da parte e chiedendogli se si rende conto di ciò che sta facendo. Turbata dalla scena, Keesha chiede spiegazioni a Nathan è costretto così a confessare tutta la verità a Keesha, che completamente sconvolta va via in lacrime. Confuso e in preda ai sensi di colpa, Nathan va subito a chiarirsi con Neil assicurandolo che è stato tutto un fraintendimento e pregandolo di non dire nulla ad Olivia. Neil e Drucilla, che nel frattempo è stata informata dell'accaduto, ordinano all'uomo di chiudere immediatamente la relazione con Keesha se non vuole che Olivia sappia tutta la verità. Nathan promette ai due che non vedrà mai più Keesha, ma la realtà è ben diversa, dal momento che ogni tentativo di Nathan di far funzionare il suo matrimonio è ormai inutile e ben presto si rimette in contatto con Keesha, chiedendole scusa e promettendole che presto sarà libero dal momento che ha intenzione di divorziare con Olivia.