1999 (#1) - I flashback di Carl alias Jim, le preoccupazioni di Ruth e le promesse nuziali di Mary e Charlie

Christine si sente in colpa quando Paul, in un momento di frustrazione, afferma che era meglio se suo padre fosse restato morto; comprende che l'uomo non ricorda, ma non capisce perché si rifiuta di provarci. Inoltre, ora Carl è felice, ed anche con Mary lo è con Charlie: forse sarebbe meglio non cercarlo più. Ruth, intanto, dice a Carl che non può far a meno di interrogarsi sul suo passato, ma l'uomo conferma che è felice così e che non gli serve ricordare, avendo tutto ciò di cui ha bisogno. Christine convince Paul ad insistere nel far ricordare suo padre, e decidono così di portare a Norfolk alcuni ricordi di famiglia, tra cui un album fotografico, il suo cappello da pesca e la mazza da baseball con cui gli ha insegnato a giocare. I due arrivano a casa di Carl e Ruth proprio mentre i due stanno ipotizzando di vendere la loro casa, per ricominciare la loro vita insieme da qualche altra parte. Carl, dopo qualche titubanza, accetta di vedere i suoi vecchi ricordi, sforzandosi di associare questi oggetti al suo passato. Tuttavia, nonostante gli sforzi dell'uomo, è tutto inutile. Vedendo il figlio triste e sconsolato, Carl lo abbraccia teneramente per confortarlo; un gesto che commuove Christine e la stessa Ruth. A Genoa City, intanto, Charlie chiede e Mary di sposarlo, e la donna alla fine accetta di voltare pagina definitivamente e di ricominciare una nuova vita con l'uomo. Parlando con Ruth sulla visita di Paul e Christine, Carl si rende conto del dolore che ha dato a suo figlio; comprende così di dovere una chances al figlio ed alla sua famiglia e decide così di andare a Genoa City, per vedere i luoghi e la casa della sua vecchia vita. Ruth è contraria, e lo incita invece ad andare avanti, ma Carl sente che deve questo a Paul. Lo stesso Paul e Chris, nel frattempo, sono sconvolti di sapere da Mary e Charlie che presto si sposeranno, e nascondo a fatica il loro disagio, consapevoli che nessuno dei due sospetta ciò che hanno scoperto. Carl, intanto, prenota un volo per Genoa City, e qui, per la prima volta, ha dei flashback di quando era giovane con la sua famiglia; episodi, questi, che lo sconvolgono e lo turbano non poco, ma che lo convincono sempre di più ad andare avanti. Paul racconta tutta la verità su Carl ad una scioccata Lynne, spiegandogli che l'uomo non ricorda niente e che ora è felice con Ruthie; per questo motivo preferisce non dire nulla a Mary, che oltretutto sta vivendo una seconda giovinezza con Charlie. Carl, intanto, spiega ad una preoccupata Ruthie che vuole scoprire chi era nel passato; solo così potrà andare avanti. La donna comprende che Carl è più determinato che mai e, ormai rassegnata, decide di raggiungere a Genoa City l'uomo. Ruth non è affatto entusiasta di vivere un un motel, ma l'uomo rassicura la donna che in questa esperienza non è in gioco il loro rapporto. Una entusiasta Mary, intanto, progettano con Charlie le loro nozze, in primis data che sarà il primo giorno di primavera. Paul è contento di vedere sua madre felice come non vedeva da anni, e si convince sempre di più di dimenticare Carl, che nel frattempo si ritrova davanti alla sua vecchia casa. Nonostante la preoccupazione di Ruthie, che teme di essere arrestata, Carl e la donna entrano di nascosto in casa, dove lui ha dei nuovi flashback. Paul, accortosi che qualcuno sia entrato in casa, lo insegue e poi lo raggiunge, ma prima di colpirlo si arresta dallo stupore nel riconoscere il volto di suo padre. Carl chiede scusa al figlio e ammette di stare male per il modo in cui lo ha trattato; confessa poi di avere dei flashback, come in un film. Paul, tuttavia, stavolta accoglie suo padre non certo nel modo in cui questi si aspetta, ed i due hanno addirittura un battibecco dal momento che ormai Paul lo considera una minaccia per la felicità di sua madre.