2002 (#23) - La determinazione di Danielle con Billy, la promozione Glow al ballo di fine anno, il furto di Amanda e Ralph, la proclamazione di Raul e Brittany e la notte d'amore

John, Jill e Sean, nel frattempo, sono d'accordo nel dare il via ad una nuova fase della loro promozione della Glow. Quando Mac, terrorizzata all'idea che il patrigno possa scovarla e oltretutto per nulla entusiasta di ritrovarsi a lavorare a contatto con Billy, decide di rifiutare di continuare la sua esperienza, tutti si ritrovano spiazzati. Jill, convinta di far felice il f
iglio, propone di coinvolgere Danielle nel progetto, una ragazza che la donna apprezza molto, soprattutto come compagna di Billy; il ragazzo, però, spiazza tutti quando ammette di non pensare che la ragazza possa essere adatta, facendo intendere che tra lui e Danielle non ci sia ormai più nulla da condividere. Una determinata Danielle, decisa ad ottenere un risarcimento da Billy per il modo in cui è stata trattata, avverte l'uomo di fargli ottenere una parte nel casting della Glow se non vuole far diffondere i problemi avuti con Mac circa la decisione di fare sesso. Su suggerimento di Sean, John e Jill approvano la scelta di far suonare la band britannica, gli A-1, nel ballo di fine anno che fungerà anche da nuovo spot della Linea Glow. Jill ha grandi aspettative per l'imminente appuntamento, ma resta delusa dalla notizia che Billy ha deciso di invitare Mac, e non Danielle. A lasciare tutti senza parole, però, è Brittany, che a sorpresa annuncia che sarà JT, e non Raul come tutti credevano, ad accompagnarlo. Quando Raul cerca un confronto con Brittany, la ragazza gli chiede di lasciarla stare e di non provare a criticare JT; perlomeno, lui è un ragazzo schietto che è sempre stato chiaro sulle sue intenzioni, e non si è mai comportato in modo falso e squallido, fingendo di essere sensibile e romantico solamente per approfittare di una ragazza. Ritrovatosi al Crimson Light a riflettere su cosa abbia sbagliato, dopo essersi sfogato con il fratello Diego, Raul è felice di rivedere Rihanna, tornata in città per qualche giorno prima di ripartire. Dopo aver aggiornato la ragazza sugli ultimi sviluppi del suo rapporto con Brittany, Raul accetta la proposta di Rihanna di divertirsi a farla ingelosire: i due decidono così di presentarsi in coppia al ballo. Il piano di Rihanna, evidentemente, sembra funzionare; e così, mentre JT propone a Brittany di andarsi a divertire dopo la festa con i sacchi a pelo sul lago, la ragazza non riesce a togliere gli occhi di dosso da Raul e Rihanna, che si baciano appassionatamente. Arrivato il giorno dall'atteso ballo di fine anno, Ralph comunica ad Amanda di aver deciso di agire quella sera stessa, approfittando dell'assenza di Jill e Katherine. Dopo aver convinto Katherine a non indossare la troppo vistosa collana, quindi, Amanda si assicura che tutti lascino la villa per raggiungere la sala da ballo in attesa di dare il segnale di via libera a Ralph. Arrivato finalmente il gran giorno del ballo, tutti i ragazzi sono eccitati per l'imminente evento. Billy e Mac on possono far altro che ripensare al ballo dell'anno precedente quando sono stati proclamati rispettivamente Re e Reginetta, mentre Colleen, che lavora dietro le quinte con Sean, è estasiata per avere l'opportunità di ascoltare gli A-1, che hanno un grandissimo riscontro di pubblico. Gli unici a non godersi la festa, ovviamente, sono Brittany e Raul, entrambi depressi e gelosi dei rispettivi compagni di ballo. E' Rihanna a rendersi conto del cattivo stato d'animo del suo cavaliere, e ben presto cerca di ottenere informazioni su come stia Brittany da un apparentemente ignaro JT. Rihanna decide allora di aprire gli occhi a JT raccontandogli del suo tentativo di far riavvicinare Raul e Brittany; quando però JT ritiene giusto rivelare a Brittany che tra Raul e Rihanna non ci sia nulla, Rihanna vorrebbe evitare di rivelarle il suo accordo con Raul, non volendo rovinare l'amicizia con la ragazza. E' Colleen, che ha assistito all'intero siparietto, alla fine, a convincere Rihanna a parlare senza remore con Brittany ed a pregarla, col cuore in mano, di smetterla per il bene di Raul di fingere e nascondere i suoi reali sentimenti. Durante il ballo, Jill è delusa dal vedere il suo rapporto con Sean ormai compromesso; l'uomo, infatti, la informa che si dimetterà dal suo lavoro alla Jabot dopo quella stessa sera e lascerà il suo appartamento alla villa avendo deciso di non voler più condividere più nulla con lei. Ritrovatasi a camminare da sola fuori la sala da ballo ripensando a come spesso la vita le riservi più amarezze e delusioni che gioie, come se non bastasse Jill riceve la predica e la morale da parte di Katherine, che le rinfaccia i progressi nelle loro indagini sul furto ed i sospetti sul tecnico che sembrano scagionare Amanda. Proprio questa intanto, approfittando della confusione della festa, riesce a scappare ed a tornare nella tenuta per poter mettere all'opera il suo piano con Ralph, che l'attendeva per poter entrare indisturbato all'interno della villa. A notare l'abbandono del ballo di Amanda, è una sempre più sospettosa Mac. Decisa a scoprire cosa stia succedendo, Mac informa Billy di quanto appena visto e lo convince a tornare indietro per vedere dove si stia recando Amanda. Dopo aver perso le tracce di Amanda, Mac e Billy ritrovano la sua auto nascosta proprio dietro la villa di Katherine; incredula e sconvolta che sua madre sia la reale colpevole e sia davvero capace di fare ciò, Mac scoppia in lacrime. Billy, sicuro nel voler fermare questo secondo tentativo di furto, entra all'interno della villa seguita da Mac, che è terrorizzata quando si ritrova davanti a lei il suo incubo peggiore: Ralph. L'uomo afferra la ragazza, che inizia ad urlare richiamando l'attenzione di Billy, che interviene da dietro colpendo l'uomo con un attizzatoio. Caduto a terra privo di sensi, Mac e Billy scappano convinti che l'uomo sia morto rifugiandosi nel loro vecchio nido d'amore. Infreddoliti a spaventati, Mac ringrazia Billy per averla salvata, assicurandolo che non avrebbe detto nulla alla polizia su quanto accaduto; il ragazzo, pensieroso e convinto di aver ucciso un uomo, ammette di aver bisogno di tempo per riflettere. Nel frattempo, Amanda scende nell'atrio per scoprire cosa sia successo. Ralph ben presto si rialza in piedi, informando Amanda di quanto accaduto. La donna, spaventata per essere stata scoperta da Mac e consapevole che ben presto Jill e Katherine avrebbero fatto ritorno alla tenuta, fa uscire immediatamente Ralph prima di far ritorno al ballo, sperando che nessuno si sia accorto di nulla. Sotto gli occhi soddisfatti tutti, intanto, Raul e Brittany hanno finalmente modo di parlarsi. Entrambi si scusano per le reciproche incomprensioni, ma è Brittany ad ammettere di aver sbagliato nel reagire in quel modo e nel ricredersi sul suo conto. E proprio mentre i due si stanno chiarendo, ecco che tutte le luci della sala si abbassano e puntano su di loro: grazie anche alla pubblicità di Rihanna, sono stati proclamati re e reginetta del ballo! Due emozionatissimi Raul e Brittany, così, si ritrovano prima sul palco per essere incoronati, e poi subito in mezzo alla sala a ballare romanticamente circondati da tutti davanti a due un po' delusi JT e Rihanna, consci però di aver fatto la cosa giusta. Terminato il lento, però, Brittany, con ancora in mente la visione di Rihanna e Raul baciarsi, si sfila la corona e scappa via inseguita dallo stesso Raul. Ritrovatisi subito fuori la sala, i due confessano finalmente di amarsi, e si scambiano baci pieni di passione. Entrambi desiderosi di chiarirsi definitivamente, Brittany e Raul decidono di trascorrere la notte insieme al lago proprio come aveva proposto JT. Ben presto, Brittany ammette di averlo respinto essendo spaventata dai sentimenti che provava nei suoi confronti; Raul ammette di pensare di non essere il ragazzo giusto per lei, essendo troppo timido e inesperto con le ragazze, ma Brittany lo tranquillizza confessandogli che è proprio questo uno dei motivi per cui si sente così attratta da lui. Ben presto, non riuscendo più a resistersi, i due ragazzi iniziano a spogliarsi a vicenda finendo, vinti dalla reciproca attrazione e dai reciproci sentimenti, col fare l'amore in riva al lago. Il giorno successivo, Raul e Brittany si svegliano più felici che mai; entrambi non hanno nessuna fretta di lasciare il loro meraviglioso nido d'amore. Brittany, un po' preoccupata, domanda a Raul come si senta dopo la perdita della verginità, e lui ammette di essere felicissimo di aver aspettato così tanto tempo perché l'attesa è stata ben ripagata. Entrambi sorridono e, felicissimi, si promettono che niente e nessuno riuscirà mai a dividerli.