2002 (#34) - Il ritrovato amore con Brittany, il trasferimento con Raul nell'appartamento di Diego e la severa contrarietà di Anita

Frederick e Anita sono sollevati per i miglioramenti di Raul; e, ancora di più, lo sono alla notizia della rottura del suo rapporto, a loro giudizio del tutto inappropriato, con la loro figlia Brittany, che intanto si rifiuta di parlare con loro. Jill, nel frattempo, va a far compagnia a Raul informandolo di aver avvertito Billy su quanto accaduto. Quando poi Raul confessa alla donna tutta la sua delusione nei confronti di Brittany, finendo poi col lamentarsi del comportamento snob dei genitori di questa, Jill non nega di essere d'accordo con il ragazzo, aggiungendo però di rispettare un uomo come Frederick, che è stato capace di ottenere tutto ciò che ha partendo da zero. Ben presto, contro la volontà dei propri genitori, Brittany annuncia loro che non frequenterà il college finché Raul non sarà guarito perfettamente. Frederick trova inaccettabile questa decisione, e corre quindi in ospedale per convincere Raul a far cambiare a loro figlia, nonostante il ragazzo non voglia avere più niente a che fare con lei; la cosa, ovviamente, non fa altro che infuriare ancora di più Brittany, che accusa i genitori di manipolare Raul per farle pressione e influenzare le sue decisioni. Una preoccupata Anita a causa della conversazione con Brittany, parla con Frederick su come comportarsi con la figlia. Nonostante l'uomo sia convinto, dopo aver parlato con Raul, che la loro storia sia finita, Anita non è molto convinta; entrambi, comunque, concordano sul tenere impegnata loro figlia per dimenticarsi del ragazzo, e Frederick promette alla moglie che si muoverà per trovare un prestigioso lavoro in banca alla figlia. Raul nel frattempo, che continua a fare continui miglioramenti, viene dimesso dall'ospedale. Il ragazzo, faticosamente, sta recuperando le forze e inizia, seppur a fatica, a camminare. Brittany è felice per i progressi del ragazzo e, ovviamente, cerca un confronto per lui per parlare della loro situazione. Nonostante Brittany confessi di non riuscire a dimenticarlo, Raul non sembra disposto a perdonarla pur ammettendo di non provare più rabbia nei suoi confronti. Dopo una incredibile corteggiamento e innumerevoli tentativi di seduzione, alla fine Brittany riesce nel suo intento, e cioè di far ammettere la verità a Raul, ossia che lui è ancora pazzo di lei. Come due poli che si attraggono, infatti, Brittany e Raul si scoprono ancora più innamorati che mai, nonostante la sempre più dura opposizione di Anita, che minaccia la figlia di tagliarle tutte le carte di credito se non taglia fuori dalla sua vita Raul. Al rifiuto di Brittany, che non intende rinunciare all'amore di Raul né ad accettare i ricatti della sua famiglia, Anita e Frederick decidono quindi di alzare il tiro e di togliere ogni comodità economica alla figlia. Anita, sicura che presto Brittany tornerà sui suoi passi, è sconvolta quando la figlia le annuncia che andrà via da casa: se la sua relazione con Raul non è accettata, infatti, non intende vivere lì un minuto di più. La ragazza, così, decide di trasferirsi con Raul nel vecchio appartamento di Diego, che decide di dare almeno appoggio al fratello dal momento che neanche i genitori di lui sono felici della sua relazione con Brittany. I primi giorni di convivenza, per Brittany, sono i peggiori. Il nido d'amore che tanto aveva sognato si è rivelato più scomodo e faticoso di quanto mai avrebbe immaginato. Da sempre abituata agli agi ed alle comodità della sua villa, Brittany fa davvero fatica ad immergersi in questa nuova realtà dimostrando tuttavia grande spirito di adattamento e non facendo pesare la situazione a Raul, che più volte dubita di poter mai rendere felice una ragazza come lei, che ha avuto davvero tutto dalla vita. Ancora una volta, però, Brittany dimostra che è l'amore, e solo quello, a dare la felicità. Frederick e Anita, nel frattempo, si ritrovano a discutere sulla situazione di Brittany. La donna è amareggiata dal fatto che suo marito non abbia creato un fronte comune con lei appoggiando la sua scelta di tagliare le finanze alla figlia, ma Frederick conferma di essere sempre stato contrario agli ultimatum, convinto che Brittany abbia il suo stesso carattere e mai si sarebbe abbassata ad esso. Ben presto, i due si ritrovano a rimproverarsi a vicenda il fatto di non essere stati dei buoni genitori, fin quando Anita, scocciata, se ne va. Anita, nel frattempo, riesce a scoprire dove Raul e Brittany convivono, presentandosi a sorpresa di fronte la loro porta. Anita esorta Brittany a tornare a casa con la prospettiva del ritorno alla vita agiata che tanto ama e di andare con lei a fare shopping. Al rifiuto della ragazza, però, la donna va su tutte le furie, prima di andarsene via esasperata dalla puzza e dall'odore che a suo dire rende irrespirabile l'appartamento. Decisa anche lei a spezzare il rapporto sentimentale della sua giovane figlia, Brittany, che lo lega ad un ragazzo a suo modo di dire inadatto, una spocchiosa e un po' antipatica Anita mette in atto l'ennesimo piano per screditare la coppia andando subito a rivelare ai genitori di Raul, Vicente e Adele, che i loro figli convivono insieme. Vicende e Adele, stupiti, non capiscano come loro figlio possa ancora essere innamorato della ragazza che lo ha quasi ucciso; una ragazza proveniente, oltretutto, da un modo che non era il loro e con un senso della morale molto diverso rispetto al loro. Raul però, pronto a lottare contro tutto e tutti pur di difendere strenuamente il suo amore con Brittany, cerca inutilmente di far comprendere di non essere stato abbagliato dal vile denaro come credono; il ragazzo incita pertanto i propri genitori a guardare oltre i facili pregiudizi e le facili apparenze ed a capire come Brittany sia una ragazza genuina, dolce e sensibile. Contemporaneamente, Frederick e Anita tornano nel a loro dire squallido appartamento in cui vive Brittany per tentare un nuovo assalto e convincere loro figlia a ridestarsi, a ricordare chi fosse ed a tornare con loro a casa. Poco dopo che questa ha ricordato il suo amore e il suo impegno con Raul, cacciandoli dalla sua casa non essendo ospiti graditi finché non avranno accettato la cosa, Brittany accoglie in casa un furioso Raul, reduce anch'esso da una dura discussione con i suoi genitori. I due ragazzi si ritrovano così frustrati e increduli su quanto sia difficile convincere i rispettivi genitori ad accettare la loro unione; entrambi ritengono che sia Anita e Frederick che Adele e Vicente agiscano in buona fede, legati ancora ad una concezione della vita in cui sia impossibile mischiare due mondi incompatibili; tuttavia, i due ragazzi promettono che non demorderanno, convinti che dopotutto, alla fine, il loro amore trionferà. Quando il loro appartamento viene svaligiato, Brittany è sconvolta e Raul sconsolato. Il ragazzo, sentendo che Brittany soffre particolarmente la loro situazione, si scusa per ciò che è costretto a farla sopportare, conscio che per lei questa convivenza a volte assuma l'aspetto di un vero e proprio sacrificio. La ragazza, però, conferma ancora una volta che l'unica cosa che gli importi è stare con lui, e lo stesso fa con Adele, a cui cerca di far capire quanto ami suo figlio. La donna resta molto colpita e impressionata dalle parole di Brittany, iniziando a rendersi conto che forse si era sbagliata sul suo conto. Non appena saputo del furto, anche Adele dimostra dopotutto di avere un cuore, preoccupandosi di portare cibi e qualche comodità alla coppia. Raul e Brittany, così, iniziano a pensare di poter pian piano convincere le loro famiglie ad accettare la loro unione: i due si ritrovano così più innamorati e determinati che mai.