Mentre lavorava nella boutique di Lauren, Brittany viene avvicinata da un misterioso cliente incuriosito dalla ragazza. La ragazza appare inizialmente infastidita dagli apprezzamenti dell'uomo, che si presenta con il nome di Bobby Marsino; ben presto, l'interesse della ragazza quando Bobby spiega a Brittany di aver da poco aperto un club e le propone un provino da cantante. Victoria incontra Raul che, dopo averla aggiornata su Diego che si trova a New York, ammette di sentirsi distante da Brittany, alle prese con i problemi coniugali dei suoi genitori. Il ragazzo conferma di amare Brittany e di aver ormai imparato a prenderla per quello che è, ossia una ragazza fortemente indecisa e contrastata; tuttavia, ammette di non sapere se sarà disposto ad accettare ancora a lungo di essere messo da parte. Sorpresa da Lauren a riflettere con il biglietto da visita di Bobby tra le mani, Brittany ammette di aver ricevuto un'allettante proposta come cantante. E nonostante la donna cerchi di metterla in guardia su questo genere di offerte di lavoro, la ragazza sembra decisa a tentare la via del successo. Brittany si presenta così nel locale di Bobby, che è felicissimo di accoglierla nel suo club e di intuire che la donna abbia accettato la sua proposta. Ben presto, tuttavia, una scioccata Brittany si rende conto che dietro l'elegante locale di Bobby altro non si nasconde che uno squallido strip club; e infastidita dalle allusioni di Bobby che la crede disposta ad esibirsi come spogliarellista, e sentendosi ingannata, la ragazza va via infuriata. Appena rientrato nell'appartamento, Raul è sorpreso di vedere Brittany esercitarsi al canto, incoraggiandola ad inseguire questo sogno. Colpita dalle parole di Raul, Brittany si ripresenta così da Bobby, chiedendole di assumerla, essendo convinta che riuscirà a fare successo nel locale anche senza la necessità di togliersi i vestiti. Bobby, sicuro che la ragazza sarebbe tornata, accetta di dare una chances a Brittany, che felicissima lo abbraccia ignara però che l'uomo non ha nessuna intenzione di trasformare il suo strip club in una sala da concerti. Quando Lauren chiede a Brittany di prolungare il suo orario di lavoro nella boutique, anche perché con la partenza di Billy e Mac ha bisogno di personale, la ragazza rifiuta. Aggiungendo poi di non ha intenzione di restare a fare la commessa a vita, annuncia felice a Lauren e Raul di aver trovato un lavoro come cantante. Quando Brittany arriva al club di Bobby, il Marsino's, per il suo primo giorno di lavoro, viene accolta dal contabile del locale, che si rivela essere Kevin Fisher, proprio il ragazzo che sta frequentando Lily. Poco prima di salire sul palco, Brittany fa per andarsene non appena vede la ragazza che l'ha preceduta spogliarsi completamente; ma Bobby la convince a restare, assicurandole che lei sarà libera di esibirsi come ritiene più giusto. Sul palco, Brittany, che si esibisce con lo pseudonimo di Marilyn, inizia la sua performance ma ben presto viene sovrastata dai fischi dei clienti, che la incitano a spogliarsi. Vedendo la montagna di soldi che le gettano sul palco, Brittany decide così di accontentarli, restando sorpresa di quanto sia riuscita a guadagnare sotto gli occhi soddisfatti di Bobby. Raul invita intanto JT a trasferirsi nel suo appartamento con Brittany; loro non sono mai stati grandi amici, ma da solo con la sua ragazza non possono permettersi quell'appartamento. Di rientro dal lavoro, Brittany è scioccata nel trovarsi JT in casa; il ragazzo le spiega la situazione ma Brittany, infastidita, gli mostra il guadagno della sua serata facendogli capire che non hanno bisogno di un coinquilino per arrivare a fine mese. JT è sorpreso di vedere tutto quel denaro, che sbalordito chiede dettagli alla ragazza sul suo nuovo lavoro. Brittany, tuttavia, appare molto reticente a parlarne. Più tardi, Brittany rimprovera a Raul l'avventata scelta di far trasferire JT in casa loro, ammettendo di non aver bisogno di altro danaro dal momento che sta riscuotendo molto successo come cantante. Incuriosito dal nuovo lavoro di Brittany, JT decide di seguirla arrivando fino al club Marsino's. Qui, sconvolto, assiste ad un'esibizione di Brittany comprendendo immediatamente come la ragazza sia riuscita ad ottenere tutto quel denaro. JT ben presto si confronta la ragazza chiamandola Marylin e facendole capire di aver scoperto il suo piccolo segreto; Brittany, costretta ad ammettere la verità, avverte quindi il ragazzo di tenere la bocca chiusa con Raul. Questi, nel frattempo, racconta entusiasta a Lauren del successo che sta ottenendo Brittany nella sua carriera come cantante. Lauren è felicissima per lei e, ricordando sognante il suo passato come cantante nel gruppo di Danny, ammette a Raul che in passato anche lei ha avuto una breve carriera da artista. Alla boutique di Lauren, intanto, Raul viene avvicinato da Bobby che, arrivato lì proprio per acquistare un regalo a Brittany, appare divertito nel comprendere che il ragazzo sia fidanzato con la stessa Brittany e ignori quale sia il suo vero lavoro. L'uomo acquista così una sfarzosa collana per Brittany, non prima di aver consegnato ad uno schifato Raul il bigliettino da visita del suo locale. Al Marsino's, intanto, le cose per Brittany continuano ad andare alla grande. La ragazza continua ad esibirsi riuscendo a mettere da parte parecchio denaro e, nel frattempo, inizia ad avere uno stretto feeling con Bobby, che la sorprende regalandogli la colla acquistata nella boutique di Lauren. JT nel frattempo, si reca al locale per convincere Bobby a lasciar andare Brittany, una ragazza che non ha niente a che fare con quell'ambiente; l'uomo, però, informa JT che Brittany è libera di fare quel che meglio crede e se desidera lavorare lì nulla potrà impedirglielo. Raul, nel frattempo, è frastornato quando vede Brittany indossare la collana acquistata da Bobby; e sospettoso del fatto che Brittany possa permettersi un oggetto simile, decide di presentarsi al Marsino's. Qui, nel frattempo, una Brittany restituisce il regalo a Bobby, ricordandogli di essere fidanzata e di voler mantenere con lui un rapporto esclusivamente professionale; tuttavia, è troppo tardi per rimediare: Raul, infatti, irrompe nel bel mezzo di un suo spettacolo e, sconvolto, cerca di farla scendere dal palco, prima di andare via scioccato. Brittany, disperata per quanto accaduto, si infuria con JT accusandolo di aver rivelato a Raul la verità; il ragazzo nega, ma ammette che sia un bene per tutti che la verità sia venuta a galla. Il ragazzo prova quindi a convincerla ad abbandonare il lavoro, e quando Brittany appare contraria, dal momento che riesce a guadagnare come non riuscirebbe a fare con nessun altro lavoro, JT la informa che quello stesso lavoro potrebbe fargli perdere la cosa a cui più tiene al mondo. Alla boutique, intanto, Lauren nota che qualcosa turba Raul; il ragazzo rivela tutta la verità a Lauren, che sorpresa gli consiglia almeno di ascoltare Brittany per sentire la sua versione dei fatti. Proprio quando Raul si sfoga con Lauren affermando di non voler più né avere a che né vedere Brittany, la ragazza si presenta per spiegarsi. Brittany si scusa per avergli mentito, ma si giustifica ricordandogli che avevano bisogno di quel denaro. Raul sembra inizialmente pronto a perdonarla, ma quando comprende che Brittany non vuole rinunciare al suo lavoro al Marsino's. JT prova a convincere nuovamente una testarda Brittany a rinunciare al suo lavoro da striptease da Marsino's, ma la ragazza rivendica la sua scelta aggiungendo che non permetterà a nessuno di dettargli come vivere la sua vita. Dopo aver affrontato Bobby intimandogli di stare lontano da Brittany, con l'uomo che lo esorta ad essere realista ed a riconoscere il talento della ragazza, Raul si confronta con JT che lo informa di aver tentato di aver provato inutilmente a far ragionare Brittany per convincerla ad abbandonare il suo lavoro senza nascondere il timore che Bobby stia iniziando a vedere e considerare la ragazza come qualcosa di più di una semplice dipendente. Da Marsino's, nel frattempo, una pensierosa Brittany fissa con un velo di tristezza il palco in cui per tante serate si è esibita. Quando Bobby la raggiunge, la ragazza lo informa di essere lì per annunciargli di volersi licenziare. Bobby, visibilmente deluso, ritiene che stia commettendo un errore prova a farle cambiare idea ricordandole che ha sempre amato cantare ed esibirsi, e non è giusto rinunciare ai propri sogni e ad una promettente carriera per la disapprovazione altrui. Brittany, però, ammette di aver ormai di aver preso questa decisione per amore di Raul e, con un velo di rammarico e va via lasciando Bobby impietrito. E' Angelo Razzano, il barista del club nonché socio d’affari di Bobby, a far tornare l'uomo alla realtà che ben presto, dopo che la donna ammette di non aver mai sopportato Brittany, lo zittisce nervosamente. Ben presto, Brittany si accorge di sentire la mancanza del club e del suo lavoro e decide di tornare sui suoi passi. Raul, che era stato felicissimo per la precedente decisione della ragazza, è incredulo nel sentirla parlare di un suo ripensamento; e nonostante Brittany lo rassicuri sul fatto che non ci sia nulla tra lei e Bobby, Raul decide a sorpresa di lasciare il loft; e tra l'incredulità di una Brittany, che in lacrime prova a fargli comprendere quando sia importante per lei esibirsi, Raul le conferma di non riconoscere più la ragazza di cui si era innamorato e di non poter più sopportare questa situazione: per questo motivo, ha deciso di interrompere alla loro relazione.
Nessun commento:
Posta un commento