Rose continua ad essere del tutto amichevole con Nina, ma nel frattempo cerca di farle capire quanti problemi può rappresentare il crescere un bambino da sola quando si è solamente una giovane madre. Nina e Molly iniziano così ad considerare la possibilità di dare in adozione loro figlio, dopotutto ritrovandosi sole ed essendo del tutto impreparate e diventare madri. A questi dubbi si aggiungono poi le pressioni psicologiche architettate da Rose, come quella di far conoscere alle due ragazze Stephanie Worth, una giovane madre con due bambini che confessa loro che la sua vita è diventata un inferno; e lo stesso dott. Felix Burke spaventa le ragazze spiegandogli tutte le responsabilità che si hanno nel crescere un bambino. Qualche giorno dopo, con un pretesto, Rosa fa firmare a Nina un documento che si rivelano poi essere di fatto i documenti della richiesta di adozione; Rose, al telefono, informa infatti i coniugi Fred ed Helen che la ragazza ha accettato la richiesta, rendendo così i due Lansings letteralmente pazzi di gioia. Proprio quando Nina inizia ad avere le prime contrazioni, Nina è sorpresa di vedere Christine da Rose; Christine mostra la parrucca ed il finto pancione che ha utilizzato per entrare, spacciandosi una futura mamma, dopo di ché annuncia a Nina che non le permetterà più di scappare e ritrovarsi da sola. Tuttavia, proprio mentre Nina e Christine parlano, si rompono le acque e Rose ordina a Vince e Felix di portare in ospedale Nina. Mentre si recano al pronto soccorso, intanto, Nina confida ad una scioccata Rose di aver deciso di voler tenere il suo bambino e di non volervi rinunciare. Tuttavia, a parto avvenuto, Rose fa in modo che Felix, che oltretutto ha anche perso la licenza di medico da anni, cambi la cartella clinica di Nina, incautamente abbandonata dall'infermiera Janet Hillcock registrando suo figlio come morto. Rose annuncia così a Nina e Christine che il bambino è deceduto subito dopo il parto. E così, proprio mentre Christine consola una disperata Nina, Rose consegna il bambino a Fred ed Helen Lansings, che pieni di gioia decidono di chiamare il loro bambini Aidan.
