1982 (#14) - I debiti da gioco di Cash, l'aiuto di Katherine e l'uccisione di Jerry

Nonostante il The Bayou continui a riscuotere un grande successo, ben presto Jerry, conosciuto ormai da tutti come “Cash” quale abbreviazione del suo cognome, inizia ad avere seri problemi finanziari. Si scopre infatti che i moniti di Jonas a Nikki non erano privi di fondamento, dal momento che Jerry ha accumulato numerosi debiti a Las Vegas a causa del suo vizio nel gioco d'azzardo. Trovandosi in una situazione di pericolo quando i creditori vanno alla ricerca di lui e lo minacciano, Jerry decide di rubare una costosa pelliccia di Nikki, regalatagli da Victor, mentre questa è al lavoro. Accortasi del furto, Nikki scopre ben presto che il responsabile è Jerry e gli chiede spiegazioni. Questi è così costretto ad ammettere di trovarsi in seria difficoltà e, dopo che questi gli restituisce il maltolto, viene accompagnato dalla stessa Nikki da Katherine per ricevere un aiuto economico. Katherine, inizialmente riluttante, alla fine si convince anche grazie alle pressioni di Nikki, che capisce che in fondo Jerry è solamente un amico in cerca di un aiuto. I rapporti tra Katherine e Jerry, così, si fanno più intimi fino ad arrivare al punto in cui Katherine si ritrova attratta da Jerry non solo fisicamente ma anche emotivamente. Katherine, che come sempre si ritrova attratta da uomini più giovani, promette così a Jerry di risolvere ogni suo problema economico, a patto di diventare suo marito. Jerry accetta volentieri, e con la donna, chiamata affettuosamente Kay, che rimarrà per sempre una sorta di suo secondo nome, inizia così a programmare le nozze e la lunga luna di miele in Europa. Prima che i loro sogni possano però realizzarsi, Jerry viene intercettato dai pericolosi creditori, invischiati anche con le organizzazioni mafiose, che non credono alle promesse di Jerry sul fatto che presto potrà estinguere tutti i suoi debiti. Jerry viene così ucciso, lasciando completamente disperata Katherine, che viene consolata così da Nikki, consapevole di aver perso un grande amico.

1981 (#29) - L'accordo con Jerry e la passione tra Victor e Nikki

Deciso a rallegrare l'umore grigio di Victor, fresco di divorzio con Julia, il suo vecchio amico Douglas convince l'uomo a concedersi una serata spensierata tra alcool e donne. Douglas e Victor decidono così di trascorrere la sera nel locale più alla moda di Genoa City, il Bayou, che ormai richiama moltissima gente, tutti che arrivano ad assistere agli spettacoli di Nikki. Anche Victor rimane completamente fulminato dalla ragazza, al punto da tornare più volte nel locale ed a trascorrere sempre più sere in compagnia di Douglas. Questo fino a quando Victor non si decide ad agire, incaricando Douglas di acquistare il locale in modo da conoscere la ragazza. Douglas informa così Jerry che Victor vorrebbe vederlo per proporgli un affare, e quando Victor gli offre 10 milioni per acquistare il Bayou, Jerry accetta con entusiasmo. Unica condizione è che l'acquisto resti riservato e che Jerry continui a gestire il locale, nonostante formalmente il proprietario sia Victor: questo per non destare troppo nell'occhio e non gettare su una cattiva luce la sua carriera di manager. Condizione, questa, che Jerry accetta di buon grado. Divenuto così proprietario del locale, Victor riesce finalmente a fare la conoscenza di Nikki, che resta subito affascinata dall'uomo. Victor, per mettere alla prova la ragazza e misurare il suo vero interesse per lui, decide di fingere, d'accordo con Douglas, che è quest'ultimo il nuovo proprietario del locale. Victor, fingendosi così una semplice spalla del proprietario, mostra alla donna il suo nuovo camerino. La passione tra i due è irrefrenabile, al punto che i due fanno l'amore sotto gli occhi delusi di Andy, che decide di chiudere la sua relazione con Nikki. Il dispiacere della donna, però,dura poco dal momento che Victor si rivela quale vero proprietario e invita più volte la donna nel suo lussuoso ranch. Nikki è incredibilmente affascinata dall'uomo, dal suo potere e dalla sua ricchezza, ed inizia a frequentarlo in cambio di denaro, nonostante si ritrovi ben presto innamorata di lui. Un infuriato Andy, nel frattempo, si ritrova a servire al bar la bella Jill, arrabbiata anch'essa in seguito alle vicende alla Jabot. Non ci vuole molto affinché tra i due nasca un interesse che va al di là della semplice chiacchierata amichevole tra barista e cliente: i due iniziano infatti a frequentarsi, riconoscendo di essere molto più simili di quanto pensassero.

1981 (#18) - Lo striptease di Nikki al Bayou e l'incontro tra Jerry e Katherine

Nel frattempo, il bello ed affascinante ma misterioso Jerry Cashman, partito dalla East Coast, arriva dopo un lungo viaggio finalmente a Genoa City. Questa, infatti, è la sua destinazione, dal momento che ha appena acquistato ad un ottimo prezzo un vecchio locale abbandonato con l'intenzione di farlo diventare il Bayou, uno dei più esclusivi nightclub della città. In effetti, dopo che in breve tempo Jerry ha risistemato ed inaugurato il locale, gli affari sembrano andare molto bene. Le luci e le attrazioni del locale fanno ben presto colpo su Nikki, ritrovatasi sola dopo il matrimonio di Paul e, soprattutto, senza soldi; la donna, come sempre provocante e seducente, fa ben presto colpo su Jerry, che gli concede un lavoro come stripteaser nel locale: per Nikki è l'unica possibilità di fare qualche soldo e, soprattutto, di avvicinarsi a quel mondo fatto di denaro e potere che da sempre la attrae. Per Jerry, che nonostante la sua non avanzata età ha già molta esperienza nel mondo degli affari, è stato facile dopotutto convincere a ballare ed a fare spettacoli di striptease Nikki, così ingenua da essere subito abbagliata dalle irrealizzabili promesse di raggiungere il palco di Las Vegas e convinta in questa esperienza anche dalla sua amica Edith. In ogni caso, la presenza di Nikki al Bayou fa accrescere ancora di più la clientela e il giro d'affari per Jerry, che in poco tempo riesce a mettere da parte una fortuna. Il fascino ed il potere del bel Jerry fanno ben presto il giro della città ed arrivano persino alle orecchie di Katherine, che si convince a conoscere l'uomo. Questi comprende che la donna è in cerca di una compagnia maschile e, viste le sue disponibilità economiche, si propone di farle da gigolò. Katherine, presa dal gioco e dalla curiosità, accetta e ben presto finisce col diventare un'abituale consumatrice di prestazioni sessuali a pagamento, soddisfando con Jerry i suoi piaceri sessuali e rimanendo fedele a ciò che ha imparato dall'esperienza con Felipe, ossia che non ha bisogno di un uomo accanto per essere felice. Katherine e Nikki, ben presto, fanno amicizia grazie alla conoscenza comune di Jerry e Katherine aiuta molto Nikki ad affrontare le critiche di Casey e dei suoi amici nei confronti del suo lavoro. Nikki aveva inizialmente deciso di non rivelare a nessuno il suo lavoro, ma quando viene vista nel locale è stata costretta ad ammettere come si guadagna da vivere, provocando l'ira della sorella Casey e di Jonas che, evidentemente anche un po' geloso del successo di Jerry, mette in guardia la ragazza, consigliandole di stare lontana da tipi come Jerry. Nikki, naturalmente, non segue nessuno dei consigli e continua a frequentare l'uomo ed a lavorare per lui.