1983 (#5) - La rabbia di Carl e l'aborto di Patty

A scoprire i tradimenti di Jack è Jill, che lo sorprende insieme a Diane senza farsene accorgere. Patty, intanto, informa Jill, con cui intende essere amica, della sua gravidanza, ed annuncia di voler informare subito Jack della notizia; e subdolamente, Jill, felice di cogliere al volo l'occasione di mettere i bastoni tra le ruote a Jack che tanto ha ostacolato il suo matrimonio, incoraggia Patty a raggiungere quella sera stessa Jack in ufficio, ben consapevole che in quel momento l'uomo si trovi con Diane. Lo shock di Patty nel vedere Diane che spoglia suo marito la porta a correre via in lacrime sconvolta e ad inciampare su un vaso in corridoio sotto gli occhi perplessi di Carl, di guardia in azienda, che non fa in tempo a soccorrerla. Solamente pochi minuti dopo, quando vede Diane uscire dall'ufficio di Jack, Carl comprende cosa deve aver visto la figlia; e infuriato, promette di farla pagare all'uomo a Jack. Più tardi, quando l'uomo torna a casa, una disperata Patty prova a dire al marito di portare in grembo suo figlio, ma l'uomo, visibilmente ubriaco, non fa caso alle parole della moglie e, affermando di essere stanco per il lavoro, va a dormire. Il giorno seguente, mentre Patty riceve la visita di Ashley, inizia ad avvertire forti dolori addominali, associati con tutta probabilità alla caduta del giorno prima. E' a Ashley, a conoscenza della gravidanza, a comprendere perfettamente la situazione ed a chiamare i soccorsi. Arrivato in ospedale, Jack chiede subito informazioni riguardo la moglie, e quando l'infermiera afferma che stanno facendo tutto il possibile per salvare il bambino, Jack appare incredulo e comprende solo ora, attonito, cosa stava cercando di dirgli la moglie la sera prima. Nonostante gli sforzi dei medici, Patty è purtroppo costretta a perdere il bambino. Quando un mortificato Jack entra nella stanza di Patty e chiede come mai non glielo avesse detto prima, la ragazza confessa di averlo visto con Diane. Jack comprende così di aver ferito la moglie e le chiede perdono, promettendo che da quel momento sarà la sola al centro dei suoi pensieri. Patty, nonostante tutto ancora innamorata di Jack, decide di perdonarlo, nonostante Carl sia sempre più infuriato con l'uomo.