1996 (#2) - La sieropositività di Keesha, la confessione di Nathan sul tradimento e la furiosa reazione di Olivia

Sconvolta dalla notizia della morte per AIDS di Stan, Keesha si reca da Dave che gli consegna una lettera che il fratello aveva scritto alla donna senza mai consegnarla. Nella lettera, Stan rivela alla donna di essere bisessuale e di aver contratto il virus HIV da un precedente rapporto omosessuale intrattenuto prima della loro relazione. Keesha si rende conto così di essere esposta al virus dell'HIV e, ancora peggio, di aver esposto lo stesso Nathan al virus. Keesha si reca così in ospedale per fare il test per l'HIV e il destino ha voluto che ad eseguirlo sia proprio la stessa Olivia, ignara di trovarsi di fronte l'ex amante di suo marito. Quando Olivia comunica a Keesha di essere sieropositiva, questa vede crollarsi il mondo addosso. Disperata, Keesha rivela a Nathan l'intera faccenda e comunica all'uomo di essere infetta con il rischio di aver potuto a sua volta contagiarlo. Nathan è incredulo ala notizia e quasi sviene per lo schock, consapevole di aver messo a rischio la stessa Olivia. Nathan si ritrova a questo punto in una difficilissima situazione, sapendo di dover rivelare ad Olivia l'intera faccenda, a partire dal tradimento. Prima di far ciò, però, l'uomo vuole assicurarsi di essere realmente stato contagiato e così decide di eseguire egli stesso i test per l'HIV. Non potendo fare i test all'ospedale di Genoa City, per l'evidente motivo di voler evitare Olivia, Nathan decide di recarsi a Chicago, informando la moglie che sarebbe stato via qualche giorno per lavoro. Olivia, intenzionata a riportare nuova linfa nel suo matrimonio, resta delusa dalla notizia improvvisa della partenza di Nathan, dovendo così rimandare i preparativi per una loro cena romantica. La partenza di Nathan lascia sorpresa Drucilla, che dopo aver ricevuto la conferma da Paul che Nathan non ha ricevuto alcun incarico fuori città si decide a rivelare alla sorella il tradimento del marito. Drucilla, convinta che Nathan si frequenti ancora con Keesha, si reca così dalla sorella, informandola di avere una notizia importante notizia da darle: suo marito probabilmente è fuori città con la sua amante, Keesha. Olivia è incredula alla notizia e chiama immediatamente Nathan, urlandole furiosamente di tornare a casa. Nathan, che non ha ancora eseguito il test, torna così a Genoa City, dove è costretto ad affrontare una Olivia completamente fuori controllo. Alla fine, Nathan informa Olivia sulla sua relazione con Keesha e sul pericolo di essere stato infettato con il virus dell'HIV. A nulla vale l'assicurazione che tra lui e Keesha è già finito tutto da mesi: la donna non riesce a credere di come il marito possa averla tradita, domandandosi da quanto tempo questa schifosa storia andava avanti; e sbalordita di come Nathan sia stato così ingenuo e imprudente da mettere lei e suo stesso figlio in pericolo, caccia l'uomo di casa ordinandogli di uscire per sempre dalla sua vita e di stare lontana dal piccolo Nate.