2000 (#16) - L'idea di Jill sulla campagna pubblicitaria della Glow, i sogni di Brittany per il May Prom, la nomina di Mac a reginetta del ballo

Jill, intanto, si rende conto che la linea Glow della Jabot ha bisogno di una ragazza simbolo e si rende conto di conoscere la ragazza perfetta per questo ruolo: Brittany! Si avvicina intanto il ballo di fine anno a scuola nella Walnut Grove Academy, il May Prom, e tutti i ragazzi sono eccitati. Brittany sogna di diventare reginetta insieme al suo Billy e Jill non nasconde la sua simpatia per la ragazza, dal momento che Billy con lei sembra essere cambiato. Felice per aver smesso di frequentare Mac, Jill concede così la possibilità a Billy di sospendere la sua punizione per andare al ballo. JT, intanto, guarda Brittany con Billy e pensa che la ragazza non sarà mai nominata una reginetta, dal momento che sta con un perdente; JT avvicina quindi la ragazza consigliandole di lasciare Billy, anche se la ragazza non sembra pensarci minimamente. A Villa Abbott, intanto, Jill informa una eccitata Brittany della prospettiva di essere l'immagine della nuova campagna pubblicitaria; la decisione, però, dovrà prima essere approvata dal Consiglio, e per questo le chiede di tenere la cosa riservata, almeno per ora. La discrezione, però, non sembra essere una delle migliori qualità della ragazza, che ben presto lo rivela a Raul, a Mac ed a Rihanna, che ovviamente lo dice subito a JT. Jill spiega intanto la sua proposta a Jack e Ashley: la nuova icona della Glow sarà la reginetta del ballo, che ovviamente dovrà essere Brittany. Sia Jack che Ashley sono incuriositi dall'idea e pensano che potrebbe funzionare portando alla società un grande riscontro pubblicitario e di marketing. Mac è entusiasta all'idea del ballo, e chiede a Katherine di aiutarla a scegliere l'abito migliore. Katherine, allora, pensa di rivolgersi al meglio che possa trovarsi in circolazione, ossia a Lauren. JT, nel frattempo, non vuole darsi per vinto al fatto che ad essere incoronata reginetta sia Brittany; l'odio di JT per Billy ormai è evidente a tutti, e il ragazzo non vuole accettare il fatto che Billy e Brittany escano vincitori. Il ragazzo, allora, non ci mette molto a creare attorno a Brittany, accusata di essere piena di sé, un'ondata di critiche, come quelle di altre due ragazze, Pam Dunlop e Amberly Gleason, che preferirebbero che fosse una ragazza dolce come Mac a vincere la competizione. Sia Jack che Ashley, incredibilmente, si ritrovano d'accordo sulla campagna della Glow, e il consiglio, quindi approva il piano di Jill, che assicura di avere tutto sotto controllo. Brittany è eccitata per l'imminente may prom e si ritrova ad essere lodata dalle sue amiche quando mostra loro l'abito che indosserà al ballo, in arrivo da una famosa boutique di New York; quando però Mac rivela alla ragazza che sua nonna Katherine è molto amica di Lauren, che gli ha promesso un abito per il ballo, Brittany rimane senza parole: la ragazza non ha assolutamente intenzione di farsi mettere in ombra da una come Mac! Jill critica Katherine per aver contattato la Fenmore per l'abito di Mac: lei non è adatta per quel genere di vestiti e, soprattutto, non dovrebbe mettere in ombra Brittany. Quando arriva Lauren. Mac e Katherine sono estasiate dal vestito che la ragazza indosserà; Mac si sente quasi in soggezione con in dosso un abito del genere, ma sia Lauren che Katherine restano senza parole dalla bellezza e dall'eleganza della ragazza. Jill non è per nulla felice dell'idea di Katherine di chiamare Lauren, ed accusa Katherine di voler danneggiare Brittany offuscandola al ballo e, con lei, la stessa Jabot. Lo stesso Raul poi, in cerca di un lavoro, si offre ad Ashley per realizzare insieme a Billy un sito web della Jabot; proposta che la donna accetta molto volentieri. Jack è felice di riabbracciare Lauren, e minimizza sulle accuse di Jill, che intanto acquista un nuovo costosissimo vestito per Brittany. Raul vorrebbe coinvolgere di più Mac nel progetto della Jabot e chiede a Billy di fare qualcosa; e così, quando una ragazza di nome Deidre Hall non sarà in grado di partecipare alle riprese pre-prom perché malata, Billy propone a Jill di completare il trio, composto già da Brittany e Rihanna, con Mac. Jill sembra molto riluttante ma alla fine, a malincuore, è costretta ad accettare. Mac fantastica su Billy, e Brock, vedendola sovrappensiero, le domanda cosa ci sia che non va. Mac ammette che prova ancora dei sentimenti per Billy, e sente che per lei sarà molto difficile trascorrere molto tempo con lui, a causa del ballo e della campagna della Jabot. Il giorno del ballo, Mac è più nervosa che mai; non sa se riuscirà a reggere la tensione e la presenza di Billy; alla fine è Lauren, che ha compreso la situazione, ad incoraggiare Mac, che con la sua entrata lascia tutti a bocca aperta, compreso Billy, sotto gli occhi per nulla felici di Brittany. Alla fine della serata, Billy è nominato re del ballo; ma, con grande sorpresa di tutti, reginetta del ballo non è Brittany, ma Mac! Tutti i riflettori sono così per Billy e Mac, e tutti applaudono alla nuova coppia, mentre Raul e Brittany sono in evidente imbarazzo. Brittany e Jill sono furiose, mentre Billy, alla fine di una serata indimenticabile, dichiara i suoi veri sentimenti ad una sognante Mac, che non crede alle parole del ragazzo. I due, trasportati dall'emozione, si lasciano così andare ad un bacio pieno di passione. A consolarsi a vicenda per quanto accaduto sono così due delusi Raul e Brittany, le cui rispettive paure si sono avverate. Nonostante la sconfitta, comunque, Brittany fa buon viso a cattivo gioco e si congratula con Mac, pur promettendo dentro di sé che la ragazza non riuscirà a portargli via né Billy né il suo sogno di diventare un'icona della Jabot. Brad e Lauren stanno trascorrendo una serata insieme ricordando i vecchi tempi, quando irrompe Jill accusando Lauren di aver danneggiato la Jabot a causa della confusione ed il pasticcio creato al ballo; ora, a causa della mancata proclamazione di Brittany come reginetta, tutta la loro campagna è rovinata.