2000 (#35) - Il ritorno di Brittany con Billy, i tormenti di Mac e il concorso di capodanno della Glow

JT, realmente impressionato dalle capacità manipolative di Brittany, si complimenta con la ragazza per la sua vendetta nei confronti di Mac: davvero una prova di grande astuzia della ragazza! Nonostante ciò, JT prova poi di nuovo a convincere la ragazza a tornare insieme a lui, tornando sul solito discorso di quanto Billy non sia degno di stare con una donna come lei. Quando Brittany, però, si rifiuta per l'ennesima volta di tornare con lui, ammettendo che la loro notte d'amore sia stata soltanto uno stupido errore che non rifarebbe mai, JT la minaccia di rivelare a Billy di quanto accaduto tra loro. E proprio come JT ha promesso, il ragazzo corre subito da Billy per rivelargli di aver fatto sesso con Brittany, aggiungendo anche che la sua ormai ex ragazza ha cospirato per rompere il suo rapporto con Mac. Quando un infuriato Billy decide quindi affrontare Brittany, accusata di aver inscenato tutto, la donna nega ogni cosa, chiedendo all'ingenuo ragazzo di crederle; e Brittany gli rivela inoltre i continui tentativi di JT di separare loro due, avendo come suo ultimo scopo quello di affossare Billy e riuscire invece a conquistare lei. Un affranto Billy, intanto, dice a Mac che spera che un giorno loro due possano tornare ad essere amici, ma la ragazza gli fa capire che non era affatto sicura di riuscire a perdonarlo; e, nella sua mente, quasi rimpiange di aver abbandonato Raul per lui, soprattutto quando lo vede felice mano nella mano con Rihanna. La stessa Rihanna che, se inizialmente incita lo stesso Raul a trascorrere del tempo con Mac per darle sostegno morale, ben presto smette di farlo quando intuisce che Raul prova ancora dei sentimenti per lei. Non vedendo possibilità di recuperare il suo rapporto con Mac, Billy alla fine si lascia andare alla seduzione di Brittany, ed i due, per la gioia di Jill, decidono quindi di tornare ufficialmente insieme. Brittany, soddisfatta per essersi ripresa Billy, intima Mac di stare lontana dal suo ragazzo, ma è lo stesso Billy a battersi per riuscire a vedere Mac e spiegarsi una volta per tutte. Katherine intanto esorta Mac a dimenticare il ragazzo ed andare avanti con la sua vita.. Mac è dispiaciuta che Raul abbia tagliato i contatti con il suo migliore amico, Billy, a causa sua; ma Raul non semnra preoccuparsene; ormai vuole solamente stare con Rihanna. Nel frattempo Billy cerca di convincersi che è felice anche senza Mac lasciandosi andare con Brittany e facendosi sedurre dalla sua bellezza. Alla Jabot, intanto, Jack discute con Ashley e Jill su come muoversi ora che la Brash & Sassy ha recuperato il loro vantaggio e su come rilanciare la Glow. Jack prega Phyllis di dargli il numero di qualche webmaster, e lei gli dà il numero di un ragazzo di nome Jacob Zimmermann, che però non è libero; questi però gli consiglia suo fratello, Derek, che alla fine decidono di far collaborare con Raul. Su consiglio di Billy e Brittany, Jack propone allora di indire un concorso, ma i ragazzi sono molto perplessi; dopo tutto quanto accaduto non sarebbe facile, per loro, lavorare insieme. In particolare, Mac è poco propensa a partecipare, sia perché Jill non la sopporta, sia perché è l'unica single. Tuttavia, Raul e Rihanna provano a convincerla, e lei promette che ci penserà. Jill si dice felice per la riappacificazione tra Billy e Brittany, ma Billy non riesce a lasciarsi andare con la ragazza, dentro di sé pensa ancora a Mac. Brittany ben presto se ne accorge e non nasconde la sua gelosia ad un JT che propone allora alla donna di testare la fedeltà di Billy. Derek, il webmaster della Jabot, annuncia a Jack e Jill che tutto è pronto per il concorso, che si concluderà con un grandioso party a capodanno. Inizia così la chat con i candidati selezionati in modo casuale tra i visitatori del sito; e per una incredibile coincidenza, tra i tanti concorrenti c'è anche il computer di Esther. Mac, nascosta dietro il nickname CleanQueen, inizia così a chattare con Billy. Su pressione di Jack, alla fine Jill acconsente al fatto che Mac sia invitata alla festa. Brittany non ne è affatto felice, ma Mac sorprende tutti dicendo che non verrà, salvo poi cambiare idea quando Jack gli propone di lavorare nel webcast. Brittany è alquanto indispettita dai continui ripensamenti della ragazza e l'accusa di voler solamente farsi pregare ed adulare: lo ha sempre fatto. Alla fine, comunque, i ragazzi scelgono i vincitori del concorso, e tra questi c'è anche CleanQueen di Mac! Alla fine, la festa ha un grandissimo successo. Rihanna e Raul si baciano soddisfatti, ma è Brittany a prendersi tutta la scena tenendosi stretta Billy per tutta la serata di fronte ad una Mac alquanto triste, che però si prende la sua rivincita quando scopre che Billy aveva votato anche il suo nickname come vincitore del concorso e chiede, un po' deluso, come non si è presentata alla festa, ignaro che CleanQueen altri non è che Mac.