2003 (#22) - La conferma di Frederick ai sospetti di John, la delusione di Jill, la rivelazione della verità di Charlotte e il malore di Katherine

John, intenzionato a portare la verità alla luce, decide di parlare con Charlotte. L'uomo rivela che da giovane ha avuto una relazione con una ragazza di nome Eileen Ramsey, che aveva un sorella di nome Charlotte, proprio come il suo; ma questa, intuendo dove John voglia andare a parare, lo interrompe subito insistendo che si tratti solamente di una coincidenza nonostante le risposte della donna alle domande sempre più insistenti di John rimangano molto vaghe. Sempre più preoccupato per il fatto che dietro Charlotte potrebbe essere una truffatrice interessata ai soldi di Jill, John si convince sempre di più, d'accordo con Ashley, che Jill abbia il diritto conoscere la verità, e quindi che Charlotte non può essere sua madre; se non altro, in modo da permetterle di continuare la sua ricerca dei suoi veri genitori biologici. Prima di esporsi, però, John mette in essere un piano per scoprire definitivamente la verità ed avere una conferma dei suoi sospetti. L'uomo organizza così un pranzo con Katherine e Charlotte in onore dei vecchi tempi, ma entrambe le donne si mostrano alquanto nervose ed a disagio, cosa che incuriosisce non poco John, convinto che le due donne, seppur lo neghino, si conoscano molto bene. Sempre più preoccupato, John decide di incontrare Frederick per esprimergli tutti i suoi dubbi sull'identità di Charlotte come madre di Jill. Più tardi Frederick chiama quindi il suo contatto all'agenzia delle adozioni, Paula Hitch, per una verifica e scopre che, effettivamente, Charlotte non è la madre di Jill. Se è vero infatti che sul certificato di nascita ci sia la firma di Charlotte, al contempo si può leggere in un allegato che la donna ha successivamente dichiarato di disconoscere la bambina come sua figlia naturale. Sconvolto dalla notizia, Frederick avverte immediatamente John, con cui si domanda nervosamente come avrebbe preso Jill questa notizia. Jill, infatti, appare aver ormai legato con Charlotte che, iniziando ad abituarsi all'idea di avere una Jill come sua figlia e apprezzando gli agi che questa prospettiva gli potrebbe offrire, promette alla stessa Jill la sua volontà di smettere di bere. Quando Mac chiede a Brittany di farle damigella d'onore, la ragazza si sente spiazzata. Mac ammette di sapere bene che tra loro due in passato ci sono stati forti contrasti, ma allo stesso tempo in quest'ultimo anno grazie alla convivenza ha iniziato a considerarla un'amica preziosa e in qualche modo parte della sua famiglia. Nonostante sia felice di ascoltare queste parole, però, Brittany rifiuta; da una parte non vorrebbe passare come ipocrita, ritenendo che sia Colleen la persona più indicata a fare da damigella, dall'altra confessa oltretutto di non credere più nel matrimonio, spiegando il dolore che sta provando a causa della separazione dei suoi genitori. Billy, nel frattempo, è entusiasta di apprendere che Katherine ha intenzione di organizzare per loro l'intero matrimonio. La donna spiega infatti che, nonostante la disapprovazione di praticamente tutta la famiglia, crede profondamente nell'amore che i due condividono, e vuole assolutamente organizzare il più indimenticabile e meraviglioso matrimonio che si ricordi. Davanti a queste parole, Billy è al settimo cielo; e lo è ancora di più quando Katherine gli consegna l'anello di diamanti che Gary, gli consegnò per il loro fidanzamento. Billy, profondamente colpito dal gesto della donna, accetta orgoglioso di regalarlo come è giusto che sia a Mac, sicuro che anche Brock ne sarebbe stato felice. Quando Billy ripete il suo invito alla madre Jill, questa resta scioccata alla notizia che Katherine abbia deciso di preoccuparsi dell'intera, costosa, organizzazione della cerimonia. La donna pensa che il gesto di Katherine sia soltanto un modo per metterla ancora di più in cattiva luce e chiede ancora una volta a Billy di sospendere la sua decisione di sposarsi, ma Billy, stizzito, le ribadisce la ferma volontà, sua e di Mac, di diventare marito e moglie, e nessuno gli farà cambiare idea. Intenzionato ormai a smascherare il bluff di Charlotte, John affronta la donna. Senza mezzi termini, l'uomo mette in chiaro alla donna di sapere che non è la madre biologica di Jill ed offre alla donna la possibilità di uscirne dignitosamente rivelando lei stessa la verità a Jill, prima che lo passa fare lui. Charlotte, presa dal panico per essere stata smascherata, ammette di non esser riuscita a controllare e frenare la situazione dove, di fatto, è stata scaraventata; e di fronte alle accuse di John, che pensa che voglia approfittare della posizione economica e della ricchezza di Jill, Charlotte nega fermamente, ammettendo di non aver avuto il coraggio di dire la verità a Jill a causa del dolore che le provocherebbe. Proprio mentre discutono, è una esterrefatta e sconvolta Jill a manifestare la propria presenza. Charlotte, incapace di affrontare la situazione, scappa via, mentre Jill viene fermata da John che le spiega tutto. E nonostante John ritenga che Katherine sia estranea all'intera faccenda, Jill maledice ovviamente la donna, convinta che tutta questa faccenda sia opera sua e rappresenti l'ennesimo complotto nei suoi confronti. Contemporaneamente, una impaurita Charlotte si presenta a casa della stessa Katherine, chiedendo aiuto alla donna di fronte alle accuse di John. Charlotte inizia così a ricordare con la donna di quanto fossero buone amiche ai tempi in cui Katherine era sposata con Gary, il padre di Brock. Si scopre così che Katherine, durante quel periodo, ebbe un flirt durante un periodo di assenza di Gary e Brock in Europa; la donna rimase incinta e chiese aiuto proprio a Charlotte per mantenere la gravidanza segreta. Katherine, pur non felice di quel passato, ricorda a Charlotte di averle chiesto effettivamente di portare la bambina in orfanotrofio ed assicurarsi che sarebbe stata adottata da una buona famiglia, ma è qui che Charlotte, rivela, dovette mettere la sua firma sul certificato di nascita. Da qui, l'incredibile scoperta: Jill è figlia di Katherine! Tremendamente sconvolta da questa rivelazione, ad una scossa Katherine sembra cadere il mondo addosso. E mentre Charlotte insiste sul grande favore che le ha fatto, pretendendo ora che Katherine ricambi aiutandola di fronte alle intenzioni di John di denunciarla, Katherine accusi un mancamento, svenendo e crollando a terra priva di sensi. Soccorsa immediatamente da Esther,che si accorge della gravità della situazione mentre Charlotte, ancora una volta, scappa via, Katherine viene così portata in ospedale. Mentre Katherine viene tenuta sotto controllo dai medici, preoccupati per gli effetti di quello che evidentemente è stato un ictus, Esther, all'arrivo di Billy e Mac, rivela di essere sicura che Katherine stava discutendo animatamente con qualcuno prima di cadere; ed Esther non manca ovviamente di accusare Jill per l'accaduto. Anche Mac e Billy ritengono responsabile di quanto accaduto Jill, che cerca invece, inutilmente, di discolparsi affermando di non aver incontrato Katherine. Jill, ancora sconvolta per la notizia di John e ferita dalle accuse di tutti, si ritrova così accanto al letto di ospedale di Katherine tenendole la mano e piangendo pregando per la vita della donna.