1994 (#5) - La condanna ai servizi sociali di April e la partenza con Heather

All'arrivo di Paul in casa assieme alla polizia, in seguito alla chiamata della stessa April che lo avvertiva dell'accaduto, la donna viene ammanettata e condotta in commissariato. April, ancora sconvolta dall'accaduto, si difende tra le lacrime di essere stata oggetto di violenze e di aver reagito per legittima difesa. Paul assicura April che non le succederà nulla, garantendole tutto l'appoggio necessario. La stessa Christine, assieme a John Silva, si offrono di rappresentarla in tribunale. Nel corso di tutto il processo Christine e John si soffermano sulla descrizione delle violenze subite nel corso degli ultimi anni da April, mostrando numerose prove quali tabulati telefonici e testimonianze, anche dei suoi ex colleghi del corso del programma di riabilitazione. Alla fine, il giudice Francis Fallon ritiene April innocente per legittima difesa, sconfessando così la tesi della pubblica accusa di Martin Kline e pronunciando una sospensione condizionale della pena con l'obbligo di svolgere un anno di servizi sociali. April, incredibilmente sollevata per aver sventato il pericolo di esserle tolta la custodia di Heather e tenuta lontano dalla figlia, viene abbracciata da tutti, felici di potersi mettere alle spalle questa brutta avventura. April ringrazia così Christine, John ed in particolare Paul, che improvvisamente sembra essersi convinto a dare ad Heather e April quello che non hanno mai avuto, ossia una famiglia felice. E' April stavolta, però, a rifiutare l'offerta di riconciliazione di Paul, esortandolo a continuare la sua vita ed a vivere a pieno il suo bellissimo sentimento che nutre per Christine. April confessa poi a Paul di voler partire da Genoa City e di aver già informato la magistratura che sconterà l'anno di servizi sociali a New York, avendo accettato la proposta di sua sorella, Barbara, a raggiungerla. April e Paul, così, si salutano in un commovente addio; infine, Paul saluta sua figlia Heather, cosciente del fatto che April abbia deciso di non rivelarle l'identità di Paul come suo vero padre; decisione, questa, che fa soffrire non poco Paul, convinto però che in fondo sia meglio così.

1982 (#7) - La scoperta dell'identità di Barbara e la partenza con April per New York

La relazione tra Bobbie e Paul, intanto, prosegue e non passa molto tempo prima che il ragazzo inizi a sospettare che Bobbie possa essere la sorella gemella di April di cui aveva parlato qualche anno prima Dorothy. Incredibile è infatti la somiglianza tra le due ragazze. Paul decide così di iniziare ad indagare, e quando chiede informazioni alla ragazza sulla sua famiglia, Bobbie ammette di chiamarsi in realtà Barbara Ann Harding e di aver lasciato da poco tempo New York, dove vive con sua madre Helizabeth. Dopo le domande insistenti di Paul, Barbara ammette poi di sapere di essere stata adottata e di essere arrivata a Genoa City proprio perché ha intenzione di rivedere dopo tanti anni il suo padre adottivo, William Harding, divorziato ormai da Elizabeth, per chiedergli delle informazioni sui reali genitori. E' Paul allora a prendere la decisione di informare April di aver scoperto l'identità di sua sorella e di averla ritrovata, e l'ex moglie contatta telefonicamente Barbara per incontrarsi. Paul presenta così Barbara ad April e Dorothy, che ammette di riconoscere in lei sua figlia. Tutti sono felicissimi di riabbracciare così la figlia di Wayne e Dorothy, e la stessa April è incuriosita nel sapere tutto sulla sua sorella gemella, che a quanto pare gode di una ricchezza molto superiore rispetto a quella della sua famiglia. Barbara racconta della sua vita a New Yok e di come sia sempre vissuta con sua madre Elizabeth, che tutti vorrebbero conoscere. Wayne e Dorothy, decisi a riunire l'intera famiglia ed a mettersi alle spalle la loro permanenza a Genoa City, decidono così di partire e di trasferirsi con April, Barbara ed Heather a New York, per vivere insieme ad Elizabeth che vive ormai sola. Prima della partenza, Heather ed April salutano calorosamente Paul, che gli augura tutto il meglio per la loro vita; April, inoltre, dà l'addio a Greg, che in fondo sperava ancora di poter ricominciare una nuova storia con la ragazza.

1982 (#3) - Il divorzio con April, l'agenzia investigativa di Paul e il weekend ad Aspen

E' passato quasi un anno dal matrimonio tra April e Paul. Nel frattempo, Heather è guarita completamente e le cose in famiglia sembrano andare per il verso giusto. Lo stesso Paul sembra ormai aver deciso di cambiare vita, abbandonando le vecchie cattive abitudini e tagliando i rapporti con le cattive frequentazioni; sempre Paul ha poi deciso, per la gioia di Carl e Mary, di tornare agli studi in modo da poter aspirare ad un lavoro dignitoso. Tuttavia, il legame tra Paul ed April non è mai sbocciato ed i due, pur essendo sposati, non si amano come dovrebbe essere in un matrimonio. Oltretutto, le responsabilità di genitore sono un peso troppo grande per Paul e questi si rende conto di non riuscire a reggere la situazione. Di comune accordo con April, quindi, Paul decide di divorziare, nonostante tra i due resti comunque una forte amicizia e l'affetto reciproco per la piccola Heather. Deciso a cambiare vita, ma certamente non a ricadere negli errori del passato, Paul decide così di intraprendere le orme del padre poliziotto, aprendo un'agenzia investigativa. Un'altra importante novità per Paul è il nuovo risvolto sentimentale rappresentato da Bobbie Smith, una ragazza dalla incredibile somiglianza con April, ma molto diversa caratterialmente. Tra i due c'è una grande sintonia; e le avanchés della ragazza, in un primo momento rifiutate da Paul poiché ancora sposato, sono oltretutto uno dei motivi che hanno portato Paul a divorziare con April. Bobbie, infatti, riguardo ai legami sentimentali la pensa proprio come Paul, che vuole vivere la sua giovane età senza troppi impegni e divertendosi. Tra loro nasce subito un amore reale ma senza impegni, che si concretizza in un romantico weekend ad Aspen con la ragazza. E' Patty ad accorgersi per prima che Paul si sta frequentando con una nuova ragazza, e alle domande di Carl e Mary il ragazzo risponde di non trattarsi di una storia importante.