2000 (#4) - Le rigide regole di John, le indagini di Jill a St. Louis, il rave con JT e Brittany, il coma etilico di Billy

Quando torna con gli evidenti segni di una sbornia, Jill e John sono preoccupati per Billy; evidentemente sta soffrendo per Mac, che nel frattempo è impegnata sempre più seriamente con Raul, che riceve anche l'approvazione di Brock. Jill incolpa Mac per la depressione di suo figlio, domandandosi come la donna possa preferire Raul a Billy. Katherine e Brock, intanto, si confrontano; Brock esterna la sua gioia per l'aver scoperto di essere padre, ma anche la sfida per l'impegno che lo aspetta: per lui è la prima volta e non sarà facile. Mentre John e Gina discutono su eventuali modifiche da apportare al locale, arriva Jill che confida a John i suoi dubbi sul fatto che Mac possa davvero essere davvero figlia di Brock; intende pertanto fare delle ricerche per scoprire la verità, nonostante i dubbi di John. Jill si reca così da Brock; entrambi parlano cordialmente e si confidano di provare reciprocamente l'uno per l'altra ancora un sentimento importante; tuttavia, Brock le fa notare che il disprezzo della donna per sua figlia potrebbe causare dei problemi. Quando poi Brock descrive sua figlia come una ragazza straordinaria, Jill gli promette che cercherà di stabilire un rapporto con Mac. Ed è proprio per questo, aggiunge, che vorrebbe andare a trovare Amanda per farla ricongiungere con lei. Brock non sospetta minimamente delle intenzioni di Jill di scoprire la verità, e dice alla donna che potrebbe essere una buona idea. Katherine dice a Brock che desidera che Jill abbia nulla a che fare con sua nipote, mentre la stessa Jill ha ormai prenotato un biglietto per St. Louis. Dopo una lunga discussione con John riguardo i rischi legati all'abuso di alcool, Billy si mostra voglioso di staccare la spina per un po'; Brittany prende così la palla al balzo per proporre al ragazzo di andare con lei e la sua famiglia ad Aspen. John rifiuta di mandare Billy ad Aspen, ma lui si arrabbia; alla fine, per non aumentare le tensioni col ragazzo, John accetta. A St. Louis intanto, Jill riesce a rintracciare telefonicamente Amanda tramite un investigatore privato, Roger Tate; spacciandosi per un funzionario dell'anagrafe, l'investigatore scopre che Mac è nata a Kirkwood, ma nel registro delle nascite non sembra risultare. Nel frattempo, la stessa Amanda, con in mano le carti del divorzio da Ralph appena ufficializzato, inizia a pensare a sua figlia, convincendosi sul fatto che sia giunta l'ora di rincontrarla. Brock, Katherine e Raul organizzano una festa per il compleanno di Mac al Crimson Light; Raul ringrazia Cody per l'aiuto, poi si confronta duramente con Billy, in partenza per Aspen, che non è stato invitato. Sentendo Mac parlare a Raul circa i piani di Brittany con Billy ad Aspen, una preoccupata Jill informa subito John; parlando con gli stessi genitori di Brittany, Frederick ed Anita, che confermano che difficilmente sarebbero stati presenti ad Aspen, John scopre quindi che i due ragazzi sarebbero stati gran parte della vacanza da soli e si infuria con Billy, che gli ha evidentemente mentito. E così, nonostante le proteste del ragazzo, John fa dietrofront e gli nega il permesso di partire. Quando Billy si infuria con Mac per aver spifferato tutto a Jill, una Mac in lacrime si confida con Sharon, ammettendo di sentire dei sentimenti per Billy, che tuttavia sembra essere ormai irrimediabilmente coinvolto con Brittany. Sharon, però, è convinta che anche Billy provi qualcosa per Mac ed i suoi disagi e la sua rabbia che spesso sfoga ne sono una manifestazione. Mac, intanto, assicura Billy di non aver parlato con Jill, e che la donna deve evidentemente aver sentito una sua discussione con Raul; Billy però non le crede e accusa la ragazza di essere gelosa di Brittany, nonostante lei ribadisca che è impegnata con Raul. Jill ritiene che John sia stato troppo duro con Billy, ma l'uomo è fermo nelle sue decisioni, convinto che Billy debba iniziare a maturare ed a capire le conseguenze delle proprie azioni: solamente quando lo farà inizierà a diventare un adulto. Alla fine, John acconsente alla richiesta di Billy di andare perlomeno alla festa di Mac per il suo compleanno, ma ad una sola condizione, ossia solamente se lo accompagnerà Jill. In realtà, la richiesta di Billy di andare alla festa di Mac è solamente una scusa per sgattaiolare fuori casa e raggiungere Brittany, JT e Rianna in un'altra festa, ovviamente a base di alcool. Nel frattempo, Brock, Esther, Katherine, Raul e Kathryn Sheffer, un'assistente del Crimson Light, si preparano ad organizzare una magnifica festa in onore di una emozionata Mac. Billy chiede a Jill di poter andare da solo alla festa, sentendosi a disagio a presentarsi con la madre. Quando la donna acconsente, Billy è felice che il suo piano stia funzionando; tuttavia, è John che si accorge dell'assenza del figlio e, infuriato, corre via a cercarlo. Nel frattempo Mac, resasi conto di quanto accaduto, cerca di contattare JT per avvertire Billy che suo padre lo sta cercando, ma il ragazzo sembra introvabile. E' Raul, andato anch'egli in cerca del ragazzo, a trovarlo sdraiato a terra, privo di conoscenza. Brittany vorrebbe chiamare i soccorsi, ma JT ha paura dell'arrivo della polizia; alla fine, quando Jill e John arrivano, lo portano di corsa in ospedale. Qui, sotto gli occhi terrorizzati di tutti, i paramedici cercano di rianimare un Billy in pieno arresto cardiaco a causa di un coma etilico. Una crisi isterica inizia a biasimarsi per non essere andata con lui, mentre un infuriato John si scaglia contro JT e Brittany, rei di aver portato il ragazzo sulla cattiva strada. Alla fine, il cuore di Billy riprende finalmente a battere e pian piano le condizioni migliorino. I medici ritengono che per fortuna non dovrebbero esserci danni cerebrali permanenti. Mac, intanto, è sconvolta dalla notizia di Billy, e ben presto arriva in ospedale accompagnata da Katherine e Brock; tutti, insieme a Jill e John, pregano affinché il ragazzo si svegli e riprenda conoscenza. Ashley, John e Jack, fuori dalla stanza di ospedale di Billy, non riescono a credere a quanto accaduto e che il ragazzo rischi di morire.