2002 (#39) - La volontà di separazione di Nicholas, le speranze di Sharon, i disagi di Cassie e Noah, le differenti visioni di Victor e Nikki

Nonostante tutti gli sforzi di Sharon di riappacificarsi con Nicholas, questi continua a comportarsi in modo freddo e distante. Alla fine, Nicholas ammette di aver visto Grace nei giorni della loro separazione, cosa che manda tutte le furie Sharon, che comprende di essere stata a sua volta tradita. Nonostante i litigi, i pianti e gli sfoghi, alla fine Sharon ammette di essere, nonostante tutto, pronta a ricominciare nuovamente tutto da capo; ma stavolta, Nicholas non è d'accordo con lei. E' stufo di dover continuamente stare sulle montagne russe ed i mille problemi che hanno dovuto attraversare nei loro pochi anni di matrimonio: probabilmente, non sono destinati a stare insieme e, quindi, forse è meglio iniziare a pensare ad una separazione. Parole, queste, che risuonano come un incubo agli occhi di una terrorizzata ed impreparata Sharon. Nonostante Sharon provi a far ragionare Nicholas, ed a convincerlo a riconsiderare la sua decisione di separarsi, comportamento questo ritenuto oltretutto egoista pensando a Cassie e Noah, che ne uscirebbero devastati, l'uomo sembra deciso nel porre fine a quello che lui considera ormai una farsa, il loro matrimonio. Anche Nikki e Victor si schierano dalla parte di Sharon per cercare di far tornare Nicholas sui suoi passi, ma questi non è deciso a tornare sui suoi passi, e così si prende la responsabilità di informare Noah e Cassie sull'imminente separazione. Cassie non prende per nulla bene la notizia, uscendone molto turbata e triste; Nicholas, tuttavia, le assicura che nulla cambierà nei loro rapporti con lei e che alla fine, tutto diventerà normale. Quando Cassie e Noah manifestano con Nikki il loro disagio per la situazione familiare che sono costretti a vivere, la donna promette loro che le cose si risolveranno. In particolare, Nikki resta scandalizzata quando Cassie attribuisce a Nicholas l'intera responsabilità dei loro problemi; la donna accusa così un'affranta Sharon di aver influenzato i figli per schierarli contro loro padre, ma questa respinge con veemenza ogni attacco, giurando di non aver mai parlato in questo termini né con Cassie né con Nicholas. Accusa, questa, che viene ben presto capovolta quando Cassie, che ha ascoltato una conversazione dei nonni, domanda alla madre se davvero avesse tradito il papà. La stessa Sharon, poi, ringrazia Victor, che la incita ad avere pazienza e fede nell'amore, per il suo appoggio ed il suo impegno a parlare con Nicholas. Prendendolo da parte in ufficio, in effetti, Victor esorta Nicholas a non commettere sciocchezze ed a perdonare Sharon per il bene dei bambini. Nikki e Victor, inevitabilmente, si ritrovano sempre ad essere in disaccordo sulle vicende che riguardano i loro figli. Da una parte Victor incoraggia Sharon a non perdere la speranza di con Nicholas mentre Nikki nasconde sempre più a fatica la sua insofferenza nei confronti della donna; dall'altra Victor che è soddisfatto del non avere più Diego tra i piedi e Nikki che, invece, ascolta la figlia Victoria condividendo con lei i timori e le paure su cosa possa essergli successo. Nick, intanto, promette ad una preoccupata Sharon di parlare con Cassie, alquanto turbata per la crisi matrimoniale dei suoi genitori, soprattutto per il fatto di non capirne il motivo. Quando una sempre più tormentata Cassie, ormai in piena fase preadolescenziale, scappa via di casa, Sharon mette subito in allarme Nicholas. Questi, è sconvolto nel ritrovarla nella stanza d'ospedale di Diego senza che nessuno gli avesse dato il permesso di farlo. Nonostante l'uomo cerchi di spiegare a Nicholas che Cassie ha deciso autonomamente di prendere un autobus di venirlo a trovare, un furioso Nicholas, cieco di rabbia nei confronti di Diego, lo intima a stare lontano dalla sua famiglia. Diego gli ricorda che lui e Victoria si amano e che nulla potrà dividerli, ma Nicholas lo accusa di aver fatto il lavaggio del cervello alla sorella, che per colpa sua si sta alienando ed isolando sempre più dalla sua famiglia. Victor, affranto per come stiano andando le cose con Victoria e Nicholas, decide di organizzare con Nikki una festa al ranch celebrare il Natale, speranzoso che ciò possa portare la sua famiglia a tornare unita. Victoria, tuttavia, declina l'invito affermando che non sarà più presente a nessuna di queste feste finché Diego non verrà accettato come suo partner e come parte integrante della famiglia. Nonostante sia felice per il suo coraggio e l'amore che gli dimostra, Diego esorta Victoria ad andare, ma questa resta irremovibile. E così, mentre i Newmans si riuniscono con un velo di tristezza per l'assenza di Victoria, la stessa tristezza si legge sul volto di questa mentre trascorre il Natale da Gina con Diego, Adele e Vicente. I Gutierrez condividono così i loro ricordi di famiglia con Victoria, accogliendola a braccia aperte. Alla fine, è la stessa Adele, insieme a Vicente, a convincere Victoria a non voltare le spalle a suo padre e suo fratello, incitandola a raggiungerli al ranch, dove tutti sono felici di vederla. Nonostante la bella serata insieme, tuttavia, i problemi tra i Newmans non vengono affatto risolti: Victoria non cede di un millimetro nei confronti del padre ribadendo di amare Diego e di aver intenzione di stare con lui con o senza la sua approvazione; e Nicholas, nonostante i tentativi di riconciliazione Sharon per convincerlo a dimenticare il passato e ricominciare da capo, sembra sempre più intenzionato a procedere con il divorzio. E, come se non bastasse, la simpatia di Victor nei confronti di Sharon, che incoraggia ogni volta a non demordere, rischia di minare lo stesso rapporto dell'uomo con Nikki, che fatica sempre di più a nascondere la sua antipatia nei confronti della donna.