1997 (#33) - La notte d'amore tra Grace e Nicholas e il lavoro alla Newmans

Con il passare delle settimane, Grace si abitua sempre di più all'idea di crescere la piccola Cassie. Tony cerca più volte di far ragionare la donna sull'importanza di dire la verità a Sharon e Nicholas, ma la donna lo convince ad aspettare ancora un po' di tempo; e nel frattempo la stessa Grace si impegna a trovare un lavoro per offrire un futuro immediato alla piccola, facendosi assumere come cameriera al Crimson Light grazie all'amicizia di Tony con il proprietario Jay Charan. Nel frattempo, Nicholas prosegue i suoi studi universitari e, giunto ormai ad un passo della laurea, riceve i complimenti di Victor, che spera che lui possa tornare a lavorare alla Newmans Enterprises. Una sera, mentre Nicholas esce con il suo amico Brian Donovan per festeggiare l'imminente laurea, Sharon offre a Grace e Cassie, colpita da influenza, di trascorrere la notte al ranch con lei e Noah. Di ritorno dalla festa, un Nicholas ubriaco si infila nel letto della camera dei bambini, convinta che Sharon stia dormendo lì. L'uomo, però, non si accorge che la donna con cui inizia a fare l'amore è Grace, e soltanto quando sale in camera da letto, e trova Sharon ormai addormentata, si rende conto di aver fatto un incredibile errore. Il giorno seguente, uno sconvolto Nicholas affronta infuriato una colpevole Grace, accusata di essersene approfittata; la donna, che non è mai riuscita a nascondere la cotta per l'uomo, si difende dicendo che, spaventata, non ha avuto il coraggio di fermare l'uomo. Nicholas vorrebbe dire tutta la verità a Sharon, ma sia Cole, divenuto suo confidente, che la stessa Grace gli dicono di non dire nulla a sua moglie per non rovinare un matrimonio per un semplice errore. Nel frattempo, arriva il giorno della laurea di un nervoso Nicholas, che accetta, per la felicità di Victor e Nikki, di rientrare nell'azienda di famiglia. La notizia fa felice anche Sharon, che tuttavia non manca di notare che suo marito ultimamente si comporta in modo strano ed assente; la stessa Sharon inoltre, preoccupata per la situazione di Grace che è costretta a crescere la piccola Cassie con uno stipendio misero, convince Victor ad assumere la donna. E' Jack, visto un po' come il rivale in amore da Tony, a decidere la mansione della donna, che viene affiancata proprio ad un infastidito Nicholas: inutile le proteste del ragazzo e la sua stessa richiesta a Grace di rifiutare: quel lavoro è troppo importante per la donna, e gli permette tra l'altro di permettersi di avere una baby sitter, Elizabeth Ito, per Cassie.